今天忽然对韩语产生了一点点小兴趣，说实话以前我很讨厌这种语言。不过今天收拾文件夹的时候顺手看了一下鲁豫有约，韩庚那期。陈鲁豫说用韩语撒娇能让人浑身酥麻，这也是以前寝室人一起看韩剧后的同感。不过据我所知平常的普通韩国人是不会像韩剧那样说话滴。
于是呢，就找了几句以前看到的韩语，试着发发音看看还有没有学这门语言的可能~
这一句：
이국땅에서 외롭지만 항상밝게 웃으려고 애쓰는 마음을 헤아려주고...　
是韩饭写的关于韩庚的话。据说翻译过来是：
在因爲他是外國人而瞧不起之前，
想想他在異國土地上，雖然孤獨，但一直努力去微笑的心意......
当时这句话让我很感动。就存下来了。至于到底是不是这么翻的？……要是馨能看到就好了，可以帮俺翻译一记。
那天韩庚上的越策，我也看了。还叫了班里的老婆一起看（笑）~老婆喜欢的是希澈，但是也对韩小庚同学赞了又赞，就算是她爱屋及乌吧（笑），我竟然觉得脸上很有光彩（汗），圣心大悦~同时不得不承认这孩子是越来越好看了阿。曾经还怕他上次回国后就那样残下去……
韩庚毕竟和其他日韩明星是不同的，也许正因为是本国人，更有亲切感一点……庚饭的心情也是和饭韩系日系的IDOL不同的吧，多多少少。甚至，女儿来的次数多了我还觉得有点太多，但是韩庚现在简直就是在国内混，我也还觉得挺好。本来就是自家人嘛！笑~
（弱弱地说一句，受不受，不在肌肉，不在个头啊……地主，你虽然比起女儿们1了那么一点点，但是，俺不得不说——你在13人团里完全就是一总受啊！……——看到某张生日会两个人抱气球的图有感）
----------------------------
最近对女儿们基本上抛开手，爬的无远弗届。最近无事一直看某个逆盘+TTL现役的人写的老文，凭良心说内文写的是相当不错的，语言鲜明泼辣又雅俗共赏，情节又够复杂曲折，咱这点儿欣赏水平这样的文也就够了（何况是KA，嘿嘿~）。名字么，平安流氓浪漫谈吧（貌似+_+因为到现在各种版本还没有统一呐），有点红楼或品鉴的明清小说风格。别的不说，随手摘一句：
“斗真刚接了绣球，众人齐声发喊道：‘打着个书生了！打着个书生了！’，樱井府的家丁奴婢一起迎过来，都对斗真拜到：‘公子万福，请上楼贺喜！’”

只看这一句，人物口气、句式，活脱脱地像是红楼里的世俗风情。要不是文里挺多地方夹杂着现代语，真要让人恍然隔世了。就只可惜被人诟病不少。我闺女和九姑娘都女体了，俺滴翅膀也没逃过苦情女子的命，又是逆盘，又是乱伦，又是年下，难怪有LOLI要BLX碎一地了……今天上了网一看，坑主撤文+封BO。唉，也是没办法的事儿，谁让咱蹲坑，也只好等着罢了。
这文也迎合了俺最近对二女婿滴丈母娘爱~~在学校等着回家那会儿，看了半夜的J家棒球运动会。K太帅了啊啊啊啊~~果然运动的男人最高！平时跟肺痨似的人一握球棒那个精气神儿就是不一样，帅气的要命。估计在球场上这孩子是最快乐的了……奉劝俺们学校那些个残人，先天条件不足俺们可以谅解，拜托能不能去做做运动阿~起码也能提升提升气质不是。

BTW，我不怎么萌山斗的。但是绝对相信两个人感情那是相当的好。
好了，不爬墙了，爬回去做站orz……